Informativa sulla protezione dei dati
Stato: 6 novembre 2026
Questa informativa descrive quali dati personali trattiamo quando visita praxovi.com o ci invia una richiesta tramite un modulo. Si applica la legge federale sulla protezione dei dati (LPD).
Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento è:
Subodh Yadav
Dr. med. dent. Jeong-Woo Yoo
c/o Smilezone
Bahnhofstrasse 32
6300 Zug
Schweiz
E-mail: subodh@praxovi.com
A questo indirizzo può rivolgere domande sulla protezione dei dati e le richieste descritte qui sotto.
Durante la visita del sito
Ogni accesso a una pagina genera, per motivi tecnici, protocolli del server: indirizzo IP, ora, indirizzo richiesto, identificativo del browser e pagina di provenienza. Ci servono per gestire e proteggere il sito, per esempio per riconoscere guasti e abusi, e li analizziamo noi stessi per vedere come viene usato il sito.
Quando preme un pulsante di accesso o di richiesta sulla pagina iniziale, contiamo quale pulsante è stato premuto e in quale punto — senza impostare a tal fine alcun cookie e senza altre informazioni su di lei.
Non usiamo servizi di analisi o di pubblicità né cookie di tracciamento, e il sito non carica contenuti di terzi; anche i caratteri tipografici li forniamo noi.
Cookie e memoria del browser
Se sceglie una lingua sul sito, salviamo questa scelta nel cookie «praxovi_user_lang» e nella memoria del suo browser, così che alla prossima visita la pagina compaia nella sua lingua. Il cookie contiene solo il codice della lingua e scade dopo un anno.
Chi accede all’applicazione riceve inoltre i cookie tecnicamente necessari per l’accesso.
Richieste tramite un modulo
Se ci invia una richiesta tramite il modulo della pagina iniziale (o della pagina praxovi.com/event), trattiamo:
- il nome dello studio e il suo indirizzo e-mail;
- facoltativamente: il suo nome, il suo numero di telefono, il paese e il cantone o la regione, la dimensione del team, i suoi interessi e la sua domanda;
- se desidera una dimostrazione con noi o provare da sé lo studio dimostrativo, la lingua della pagina e se è arrivato al modulo dallo studio dimostrativo.
Usiamo questi dati per rispondere alla sua richiesta, concordare una dimostrazione, darle accesso allo studio dimostrativo se lo desidera e consigliarla su Praxovi. Li trattiamo perché ha fatto la richiesta e per preparare un eventuale contratto.
Dopo l’invio riceve una conferma via e-mail e noi riceviamo un avviso. Per un colloquio offriamo un link a Calendly (Calendly LLC, USA). Se prenota lì un appuntamento, inserisce i suoi dati direttamente presso Calendly, e vale l’informativa sulla protezione dei dati di Calendly.
Dove vengono trattati i suoi dati
- Sito, applicazione e banca dati: Google Cloud, centro di calcolo a Zurigo. I protocolli del server non hanno un’ubicazione fissa in Svizzera.
- Invio di e-mail: Twilio (Twilio Inc., USA).
- Ricezione di e-mail, compreso l’avviso sulla sua richiesta: la nostra casella di posta presso Microsoft (USA).
- Una copia di questo avviso va a una casella di posta del gestore presso Google (USA).
Questi fornitori trattano i dati su nostro incarico. Alcuni hanno sede negli USA o possono trattarvi dati. Per una comunicazione verso un paese senza un’adeguata protezione dei dati ci basiamo sulle garanzie del fornitore, per esempio lo Swiss-U.S. Data Privacy Framework se vi è certificato, o su clausole contrattuali tipo.
Per quanto tempo conserviamo i dati
- Protocolli del server: 110 giorni, poi vengono cancellati automaticamente.
- Richieste e relative e-mail: per il tempo necessario a rispondere e per un’eventuale collaborazione. Su richiesta le cancelliamo prima.
- Cookie della lingua: un anno, o finché non lo cancella nel suo browser.
I suoi diritti
Può chiederci quali dati personali trattiamo che la riguardano e chiedere che vengano rettificati o cancellati. Può opporsi al trattamento e chiedere la consegna dei dati che ci ha fornito in un formato elettronico usuale. Scriva a subodh@praxovi.com. Possiamo chiederle di dimostrare la sua identità prima di rispondere.
Autorità di vigilanza
Se non è d’accordo con la nostra risposta, può rivolgersi all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT): www.edoeb.admin.ch.
Dati nell’applicazione Praxovi
Questa informativa riguarda il sito pubblico. Dei dati che uno studio registra nell’applicazione — per esempio orari di lavoro, assenze e documenti del suo team — è titolare lo studio. Praxovi li tratta su suo incarico per fornire il servizio, e ne ricava solo cifre d’uso settimanali che non indicano né persone né studi; l’applicazione e i documenti girano a Zurigo, le funzioni di IA nell’UE. I dettagli sono regolati dalle condizioni generali e dall’accordo sul trattamento dei dati su mandato. I membri del team di uno studio si rivolgono al proprio studio per domande sui loro dati.
Modifiche
Adattiamo questa informativa quando il nostro trattamento cambia. Vale la versione pubblicata qui.
Questo testo è una versione di base; lo completeremo.